2025年五大最佳 YouTube 轉 MP4 轉檔工具
哪一款能提取字幕並自動翻譯影片？
將 YouTube 影片儲存成 MP4 以便離線觀看，看似簡單，但大多數網站充斥廣告、誤導性下載，或缺乏字幕等進階功能。
我們實測了熱門的轉檔網站，從安全性、速度與附加功能進行比較。劇透：只有一款同時支援字幕提取和自動翻譯。
🏆 快速比較表
| 工具名稱 | 無廣告 | 字幕提取 | 自動翻譯 | 安全性 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| SubEasy | ✅ | ✅ | ✅ | 🔒 高 | AI 摘要、線上編輯 |
| SnapSave | ❌ | ❌ | ❌ | ⚠️ 中 | 廣告橫幅干擾 |
| YTMP3.cc | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ 低 | 彈窗與跳轉 |
| 9Convert | ❌ | ❌ | ❌ | ⚠️ 中 | 速度不穩定 |
| Y2Mate | ❌ | ❌ | ❌ | ❌ 低 | 有惡意軟體風險 |
1. SubEasy – 下載、翻譯、摘要一站式全能工具
- 直接貼上網址即可下載 MP4 或 MP3
- AI 自動翻譯：支援 100+ 種語言
- AI 摘要：自動產生影片重點摘要
- 快速、免費、無廣告，免安裝軟體
- 直接於瀏覽器操作，無需下載程式
👉 免費試用 SubEasy YouTube 下載器：https://subeasy.seobdtools.com/zh-TW/youtube-to-mp4
2. SnapSave
操作簡單，但廣告過多、無字幕功能。若不介意頻繁關閉彈窗，勉強可用。
3. YTMP3.cc
老牌網站，下載快，但常跳轉到廣告頁面。不建議長期使用。
4. 9Convert
介面乾淨，但速度不穩、無編輯與字幕選項。
5. Y2Mate
很受歡迎，但近期有惡意軟體與不明擴充套件風險。建議避免使用以保護裝置安全。
❓ 常見問題
下載 YouTube 影片是否合法？
僅限下載自己擁有、屬於公有領域或經授權的內容。SubEasy 建議僅供個人或教育用途。
SubEasy 免費嗎？
基本功能免費。訂閱進階方案可獲得更高畫質、字幕下載、AI 摘要、自動配音等豐富功能。
SubEasy 支援手機嗎？
當然，Android 與 iOS 瀏覽器皆可直接使用。
🚀 結論
如果你要找無廣告、支援字幕與翻譯、可自動摘要的 YouTube → MP4 轉檔工具，SubEasy 是 2025 年最完整的選擇。避開危險網站，試試這個一站式解決方案：