如何轉錄 YouTube 影片 —— 快速簡單教學（2025）
前言：為什麼要轉錄 YouTube 影片？
YouTube 上有大量有價值的內容 —— 教學、訪談、播客以及教育影片。
但有時候，你需要文字版本來：
- 做筆記
- 提升無障礙性
- 二次利用內容
- 搜尋關鍵資訊
本教學將手把手教你如何輕鬆轉錄 YouTube 影片，即使你是新手也能快速上手。
轉錄的好處有哪些？
將 YouTube 影片轉錄成文字可以：
- 節省時間： 快速瀏覽內容，無需觀看完整影片。
- 提升無障礙性： 為聽障者提供字幕。
- 內容再利用： 可用於部落格、社群媒體或字幕。
YouTube 內建轉錄功能 vs 第三方工具
YouTube 提供自動轉錄功能（字幕），
但它有一些限制：
| 功能 | YouTube 轉錄 | 第三方工具（如 SubEasy） |
|---|---|---|
| 準確度 | ⭐️⭐️ | ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ |
| 編輯選項 | ❌ | ✅ |
| 匯出格式 | ❌ | ✅ (.txt, .srt, .vtt, .docx) |
| 說話者辨識 | ❌ | ✅ |
| 多語言支援 | 有限 | 100+ 種語言 |
如果你需要乾淨、可編輯且高準確度的文字稿，推薦使用第三方工具。
如何使用 SubEasy 轉錄 YouTube 影片
以下是使用 SubEasy 轉錄 YouTube 影片的步驟：
步驟 1：複製 YouTube 影片連結
到你想轉錄的影片頁面，複製其網址。
步驟 2：前往 SubEasy 轉錄頁面
步驟 3：貼上連結
在輸入框中貼上 YouTube 影片網址。
步驟 4：開始轉錄
點擊 立即轉錄。
處理時間取決於影片長度（通常只需幾分鐘）。
步驟 5：下載與編輯
轉錄完成後，你可以：
- 直接編輯文字稿
- 使用 AI 小助手摘要內容
- 下載多種格式（.srt, .vtt, .txt, .docx）
常見問題與解決方式
| 問題 | 解決方案 |
|---|---|
| 文字稿有錯誤 | 使用 SubEasy 內建編輯器修正 |
| 語言辨識不正確 | 手動選擇正確語言 |
| 無法從 YouTube 下載文字稿 | 用 SubEasy 匯出你需要的格式 |
提升轉錄準確度的小技巧
想獲得最佳結果，請注意：
- 選擇高品質、音訊清晰的影片
- 減少背景噪音與多重說話
- 使用工具時選擇正確語言／口音
結論：轉錄 YouTube 影片的最佳方式
如果你只需要快速粗略的文字稿，YouTube 內建字幕功能就夠了。
但如果你想要高準確度、可編輯、可匯出的文字稿，建議使用 SubEasy。
立即開始轉錄 YouTube 影片 → 免費試用 SubEasy
常見問答
我可以轉錄任何 YouTube 影片嗎？
只要影片是公開的，且你有其網址，就能轉錄。
轉錄 YouTube 影片免費嗎？
YouTube 轉錄功能免費但有限制。
SubEasy 提供免費方案，支援基本轉錄功能。
SubEasy 的 YouTube 轉錄有多準確？
SubEasy 可達 95%+ 準確率，具體取決於影片品質與語言。
如果你想下載 YouTube 影片，也可以使用 SubEasy 的 YouTube 下載器 —— 免費且無廣告！