如何輕鬆取得 YouTube 影片逐字稿 – 新手完整指南
前言：為什麼你需要 YouTube 逐字稿
不管你是內容創作者、研究人員，還是語言學習者，取得 YouTube 逐字稿都能大幅提升效率。逐字稿有以下好處：
- 不用重複觀看影片就能快速瀏覽內容
- 提升聽障者的無障礙使用體驗
- 方便將影片內容轉換成部落格、字幕或社群貼文
本指南將教你如何輕鬆取得 YouTube 逐字稿，包含 YouTube 內建功能和第三方工具（如 SubEasy）的使用方法。
什麼是 YouTube 逐字稿？
YouTube 逐字稿是影片中所有語音內容的文字記錄，包括：
- 對話
- 背景旁白
- 有時還會描述音效
YouTube 多數影片都會自動產生逐字稿，但準確度不一定高，特別是非英語內容。
如何直接從 YouTube 取得逐字稿
YouTube 提供簡單的逐字稿查看方式：
步驟：
- 開啟 YouTube 影片。
- 點選影片下方的三個點（更多選項）。
- 選擇顯示逐字稿。
- 逐字稿會出現在影片右側。
限制：
- 並非所有影片都能使用
- 自動產生，可能有錯誤
- 無法分辨說話者
- 不易直接匯出
YouTube 內建逐字稿的限制
雖然 YouTube 逐字稿免費又方便，但也有許多缺點：
- 語言有限：許多語言不支援
- 無法匯出時間碼：不利於製作字幕
- 無法編輯：無法直接修正錯誤
若你需要乾淨、可編輯且準確的逐字稿，建議使用第三方工具。
最受歡迎的 YouTube 逐字稿工具推薦
以下是 2025 年最熱門、最可靠的 YouTube 逐字稿生成器：
| 工具 | 準確度 | 匯出格式 | 免費方案 |
|---|---|---|---|
| SubEasy | ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ | .srt, .txt, .docx, .vtt | ✅ |
| Otter.ai | ⭐️⭐️⭐️⭐️ | .txt, .pdf | ✅ |
| Happyscribe | ⭐️⭐️⭐️⭐️ | .srt, .txt | ❌ |
步驟教學：如何用 SubEasy 取得 YouTube 逐字稿
以下是使用 SubEasy 取得高準確度逐字稿的流程：
步驟 1：複製 YouTube 影片網址
找到想要轉錄的影片，複製其網址。
步驟 2：貼上連結到 SubEasy
前往 SubEasy YouTube 逐字稿工具 並貼上連結。
步驟 3：選擇語言與設定
選擇影片語言。
步驟 4：選擇你要的格式
- 有時間碼的字幕
- 純文字逐字稿
- 自訂字幕樣式
步驟 5：開始轉錄
點選立即轉錄，SubEasy 會在幾分鐘內處理完成。
步驟 6：下載與編輯
下載你需要的格式逐字稿，也可直接在 SubEasy 上編輯校正。
常見問題與解決方法
| 問題 | 解決方法 |
|---|---|
| 逐字稿有錯誤 | 使用 SubEasy 內建校對與編輯工具 |
| 非英語影片準確度低 | 轉錄前選對語言 |
| 無法從 YouTube 匯出 | 用 SubEasy 匯出 .srt、.txt 等格式 |
結論：該選哪種方法？
如果只需要快速粗略的逐字稿，YouTube 內建功能就夠用。
但若你要高準確度、可編輯、可匯出的逐字稿，建議選擇 SubEasy 等工具。
現在就開始轉錄你的 YouTube 影片吧 → 免費試用 SubEasy
常見問答
取得 YouTube 逐字稿是否合法？
只要是你自己擁有或有授權的影片，轉錄是合法的。
可以直接下載 YouTube 逐字稿嗎？
YouTube 不提供直接下載，但 SubEasy 等工具可輕鬆匯出逐字稿。
轉錄 YouTube 影片需要多久？
SubEasy 多數影片幾分鐘內即可完成轉錄，視長度而定。