Precisas de substituir o áudio do teu vídeo por uma voz IA? Se és criador de conteúdos à procura de dobragem IA de alta qualidade ou simplesmente queres substituir o áudio original, este tutorial mostra-te como usar a funcionalidade "Dobragem" do SubEasy. Vamos guiar-te por todo o processo de dobragem de vídeo, desde a transcrição até à exportação final.
Passo 1: Identificar os Locutores para uma Dobragem IA Precisa
- Se o teu vídeo tem apenas um locutor, podes ignorar este passo.
Após a transcrição do vídeo estar concluída, clica em Locutores. O sistema irá analisar automaticamente e marcar os diferentes locutores presentes no vídeo. Isto permite-te processar em lote todos os diálogos de um locutor específico posteriormente.
Depois de marcados, podes também clicar em Locutor 1 (ou um nome semelhante) para renomear o locutor para tua referência.
Passo 2: Escolher e Atribuir a Tua Voz IA (TTS)
Clica no botão Dobragem e seleciona Substituir Áudio Original por Vozes IA para abrir o painel de seleção de voz. Podes atribuir uma voz diferente a cada locutor.
Tens dois modelos à escolha, com vozes masculinas e femininas disponíveis:
- Modelo Microsoft: Oferece menos opções de voz, mas consome menos créditos.
- Modelo SubEasy AI Voice: Oferece mais vozes, com som mais natural, mas custa mais créditos. Este modelo inclui também vozes 'Especiais' distintas.
Podes ouvir uma pré-visualização de qualquer voz clicando no botão de reprodução ao lado do nome da voz.
Passo 3: Pré-visualizar Áudio de um Segmento
Depois de aplicares uma voz a um segmento ou locutor, podes clicar no botão de reprodução ao lado desse segmento para ouvir rapidamente a dobragem IA dessa linha.
Passo 4: Pré-visualizar o Vídeo Completo
Para pré-visualizar o vídeo totalmente dobrado, clica no menu Dobragem e ativa a opção Pré-visualizar.
- Nota: Na primeira vez que carregares a pré-visualização, o sistema precisa de algum tempo para sintetizar o áudio completo. Aguarda pacientemente.
Assim que estiver carregado, clica no botão de reprodução principal do leitor de vídeo e o SubEasy irá reproduzir o vídeo completo com as novas vozes IA.
Passo 5: Exportar o Teu Vídeo Final Dobrado por IA
Quando estiveres satisfeito com a dobragem, clica em Exportar. Nas definições de exportação, recomendamos vivamente que escolhas a opção Remover vozes originais e definas como Desativar. Isto garante que o teu vídeo final contém apenas a dobragem IA.
E está feito! Este é o nosso guia para usares a funcionalidade de Dobragem do SubEasy para dar voz aos teus vídeos. Se quiseres saber mais sobre as capacidades de dobragem do SubEasy, lê os nossos artigos sobre Dobrar Vídeos Traduzidos e Adicionar Narração IA aos Teus Vídeos.