Guardar um vídeo do YouTube como MP4 para ver offline parece fácil—até que entras num site de downloads cheio de pop-ups, alertas de malware e sem opções de legendas.
Testámos os conversores YouTube-para-MP4 mais pesquisados e classificámo-los quanto à ausência de anúncios, velocidade, segurança e funcionalidades extra. Spoiler: só uma ferramenta permite extrair legendas e traduzi-las automaticamente.
🏆 Tabela Resumida
| Ferramenta | Sem Anúncios | Legendas | Tradução Automática | Segurança | Notas |
|---|---|---|---|---|---|
| SubEasy | ✅ Sim | ✅ Sim | ✅ Sim | 🔒 Alta | Resumos por IA & editor no navegador |
| SnapSave | ❌ Não | ❌ Não | ❌ Não | ⚠️ Média | Muitos banners |
| YTMP3.cc | ❌ Não | ❌ Não | ❌ Não | ❌ Baixa | Pop-ups & redirecionamentos |
| 9Convert | ❌ Não | ❌ Não | ❌ Não | ⚠️ Média | Velocidade variável |
| Y2Mate | ❌ Não | ❌ Não | ❌ Não | ❌ Baixa | Relatos de malware |
1. SubEasy — Downloader, Legendas e Tradutor Tudo-em-Um
- Cola qualquer URL do YouTube e descarrega em MP4 ou MP3.
- Extração de legendas com um clique em segundos.
- Traduz legendas para mais de 100 idiomas com IA.
- Resumo por IA: lê um resumo de 1 minuto em vez de ver o vídeo.
- 100% baseado no navegador, sem software ou anúncios.
👉 Experimenta o SubEasy grátis: https://subeasy.seobdtools.com/youtube-to-mp4
2. SnapSave
Interface simples mas repleta de anúncios e sem suporte para legendas. Serve para downloads rápidos ocasionais, se não te importares com pop-ups.
3. YTMP3.cc
Um dos sites mais antigos—downloads rápidos mas com redirecionamentos de anúncios constantes. Não recomendado para uso frequente.
4. 9Convert
Layout limpo, mas velocidades inconsistentes e sem ferramentas de edição ou legendas.
5. Y2Mate
Popular, mas problemas recentes de malware e extensões tornam-no arriscado. Melhor evitar se valorizas a segurança do teu dispositivo.
❓ Perguntas Frequentes
É legal descarregar vídeos do YouTube?
Só deves descarregar vídeos que te pertençam, que estejam em domínio público, ou quando tens autorização do criador. O SubEasy recomenda uso educativo ou pessoal apenas.
O SubEasy é gratuito?
Sim—há limites diários de tempo. Os planos Pro desbloqueiam vídeos mais longos e ferramentas avançadas de IA.
O SubEasy funciona em telemóvel?
Claro. Tudo corre no navegador do teu Android ou iOS.
🚀 Conclusão
Se precisas de um conversor YouTube-para-MP4 sem anúncios e com extras (extração de legendas, tradução, resumos por IA), o SubEasy é a opção mais completa para 2025. Evita sites arriscados e experimenta esta solução tudo-em-um: