Enregistrer une vidéo YouTube au format MP4 pour la regarder hors ligne semble facile… jusqu’à ce que vous tombiez sur un site de téléchargement rempli de pop-ups, d’avertissements de logiciels malveillants et sans aucune option de sous-titres.
Nous avons testé les convertisseurs YouTube vers MP4 les plus recherchés et les avons classés selon l’absence de publicités, la rapidité, la sécurité et les fonctionnalités supplémentaires. Spoiler : un seul outil permet d’extraire les sous-titres et de les traduire automatiquement.
🏆 Tableau récapitulatif
| Outil | Sans pub | Sous-titres | Traduction auto | Sécurité | Remarques |
|---|---|---|---|---|---|
| SubEasy | ✅ Oui | ✅ Oui | ✅ Oui | 🔒 Élevée | Résumés IA & éditeur intégré |
| SnapSave | ❌ Non | ❌ Non | ❌ Non | ⚠️ Moyenne | Beaucoup de bannières |
| YTMP3.cc | ❌ Non | ❌ Non | ❌ Non | ❌ Faible | Pop-ups & redirections |
| 9Convert | ❌ Non | ❌ Non | ❌ Non | ⚠️ Moyenne | Vitesse variable |
| Y2Mate | ❌ Non | ❌ Non | ❌ Non | ❌ Faible | Signalements de malwares |
1. SubEasy — Téléchargeur, Sous-titreur & Traducteur tout-en-un
- Collez n’importe quelle URL YouTube et téléchargez au format MP4 ou MP3.
- Extraction des sous-titres en un clic en quelques secondes.
- Traduisez les sous-titres dans plus de 100 langues grâce à l’IA.
- Résumé IA : lisez un récapitulatif d’une minute au lieu de regarder la vidéo.
- 100 % en ligne, aucune installation ni publicité.
👉 Essayez SubEasy gratuitement : https://subeasy.seobdtools.com/youtube-to-mp4
2. SnapSave
Interface simple mais saturée de publicités et aucune prise en charge des sous-titres. Pratique pour un téléchargement rapide si les pop-ups ne vous dérangent pas.
3. YTMP3.cc
Un des plus anciens sites — téléchargements rapides mais redirections publicitaires incessantes. À éviter pour un usage régulier.
4. 9Convert
Design épuré, mais vitesses parfois irrégulières et aucune option d’édition ou de sous-titres.
5. Y2Mate
Populaire, mais des problèmes récents de malwares et d’extensions le rendent risqué. À éviter si vous tenez à la sécurité de votre appareil.
❓ FAQ
Est-il légal de télécharger des vidéos YouTube ?
Téléchargez uniquement les vidéos dont vous êtes propriétaire, qui sont dans le domaine public ou avec l’autorisation du créateur. SubEasy recommande un usage éducatif ou personnel uniquement.
SubEasy est-il gratuit ?
Oui — des limites quotidiennes s’appliquent. Les forfaits Pro débloquent des vidéos plus longues et des outils IA avancés.
SubEasy fonctionne-t-il sur mobile ?
Absolument. Tout fonctionne directement dans le navigateur Android ou iOS.
🚀 Conclusion
Si vous cherchez un convertisseur YouTube vers MP4 sans publicité et avec des fonctionnalités bonus (extraction de sous-titres, traduction, résumés IA), SubEasy est l’option la plus complète en 2025. Évitez les sites risqués et testez la solution tout-en-un :