Guardar un vídeo de YouTube como MP4 para verlo sin conexión parece fácil... hasta que entras en una web de descargas llena de ventanas emergentes, avisos de malware y sin opciones de subtítulos.
Hemos probado los convertidores de YouTube a MP4 más buscados y los hemos clasificado según experiencia sin anuncios, velocidad, seguridad y funciones extra. Spoiler: solo una herramienta te permite extraer subtítulos y traducirlos automáticamente.
🏆 Tabla Rápida
| Herramienta | Sin anuncios | Subtítulos | Traducción automática | Seguridad | Notas |
|---|---|---|---|---|---|
| SubEasy | ✅ Sí | ✅ Sí | ✅ Sí | 🔒 Alta | Resúmenes IA y editor en el navegador |
| SnapSave | ❌ No | ❌ No | ❌ No | ⚠️ Media | Muchos banners |
| YTMP3.cc | ❌ No | ❌ No | ❌ No | ❌ Baja | Pop-ups y redirecciones |
| 9Convert | ❌ No | ❌ No | ❌ No | ⚠️ Media | Velocidad variable |
| Y2Mate | ❌ No | ❌ No | ❌ No | ❌ Baja | Reportes de malware |
1. SubEasy — Descargador, subtitulador y traductor todo en uno
- Pega cualquier URL de YouTube y descarga en MP4 o MP3.
- Extracción de subtítulos en un clic en segundos.
- Traduce subtítulos a más de 100 idiomas con IA.
- Resumen IA: lee un resumen de 1 minuto en vez de ver el vídeo.
- 100 % en el navegador, sin software ni anuncios.
👉 Prueba SubEasy gratis: https://subeasy.seobdtools.com/youtube-to-mp4
2. SnapSave
Interfaz sencilla pero cargada de anuncios y sin soporte para subtítulos. Útil para descargas rápidas ocasionales si no te importa cerrar pop-ups.
3. YTMP3.cc
Uno de los sitios más antiguos—descargas rápidas pero constantes redirecciones publicitarias. No recomendado para uso frecuente.
4. 9Convert
Diseño limpio, pero velocidades irregulares y sin herramientas de edición ni subtítulos.
5. Y2Mate
Popular, pero recientes problemas de malware y extensiones lo hacen arriesgado. Mejor evitarlo si valoras la seguridad de tu dispositivo.
❓ Preguntas frecuentes
¿Es legal descargar vídeos de YouTube?
Solo descarga vídeos que sean tuyos, estén en dominio público o tengas permiso del creador. SubEasy recomienda uso educativo o personal únicamente.
¿SubEasy es gratis?
Sí—hay límites diarios de tiempo. Los planes Pro desbloquean vídeos más largos y herramientas IA avanzadas.
¿SubEasy funciona en móvil?
Por supuesto. Todo se ejecuta en el navegador de Android o iOS.
🚀 Conclusión
Si buscas un convertidor de YouTube a MP4 sin anuncios y con funciones extra (extracción y traducción de subtítulos, resúmenes IA), SubEasy es la opción más completa para 2025. Evita webs arriesgadas y prueba la solución todo en uno: